Operational convection-permitting COSMO/ICON ensemble predictions at observation sites (CIENS): Spatial variables of runs at 12 UTC. No observational data base included. For more information, see the corresponding Github-repository at https://github.com/slerch/CIENS.