Cyclic voltammetry experiment of the complex [Cu(TMGqu)2]PF6, previously reported by Stanek at al. 2017. This dataset and its description is published as a first draft to enable a discussion about how to report on cyclic voltammetry data - it refers to the preprint: https://doi.org/10.26434/chemrxiv-2023-95s19.